Witch Hyatt in Miami is closer to where all the action is: S.E Second Ave or 50 Alhambra Plaza?

How many minutes are they from each other? Do they really have water taxi! wow, if they do, about how much do they cost? what is coconut grove,little havana and bayside? Thank you coming to visit you guys from Iowa. Any tips? Thank you in advance!!